[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。郵便局から戻ったのですが、言いにくいのですが郵便物の追跡記録が確認できず紛失してしまった様です。

Original text

Bonjours voila je rentre de la poste et jai le regret de vous dire que îl non pas de trace du colis donc le colis et perdu :(

翻訳 / 日本語

こんにちは。郵便局から戻ったのですが、言いにくいのですが郵便物の追跡記録が確認できず紛失してしまった様です。

翻訳 / 日本語

こんにちは。ほら、今、郵便局から戻ってきました。残念ながら荷物の追跡がないので、荷物が紛失しました :(

翻訳 / 日本語

こんにちは。郵便局に行ってきましたが、残念ながら荷物の在り処は分からず、なくなってしまったようです。