Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 12/16(水) ニコニコ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番ﾆｺﾆｺ生放送『Choreo Chron...

翻訳依頼文

12/16(水) ニコニコ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番

ﾆｺﾆｺ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番

日時：12/16(水) 19:00～21:00頃

http://live.nicovideo.jp/watch/lv244171064

yoo2 さんによる翻訳

12/16(수) 니코니코 생방송 [Choreo Chronicle 2012-2015 Plus] 발매 기념 특별 방송

니코니코 생방송 [Choreo Chronicle 2012-2015 Plus] 발매 기념 특별 방송

일시 : 12/16(수) 19:00~21:00 경

http://live.nicovideo.jp/watch/lv244171064

相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 167文字
翻訳言語: 日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合): 1,503円
翻訳時間: 6分

フリーランサー

yoo2

Senior

Kang Yoojung カン・ユジョン

韓国語ネイティブです。
ソウル所在大学で日本語を専攻し、深化専攻・首席卒業しました。
文部省の日本語・...

相談する

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 12/16(水) ニコニコ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番ﾆｺﾆｺ生放送『Choreo Chron...

Conyac で翻訳した結果

Conyac翻訳の特徴

安くて早くて簡単な手軽さ

内容に合わせて選べる翻訳メニュー

世界74言語に対応

Conyac Enterprise

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 12/16(水) ニコニコ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番 ﾆｺﾆｺ生放送『Choreo Chron...

Conyac で翻訳した結果

他の日本語から韓国語への公開翻訳

yoo2さんの他の公開翻訳

yoo2さんのお仕事募集

Conyac翻訳の特徴

安くて早くて簡単な手軽さ

内容に合わせて選べる翻訳メニュー

世界74言語に対応

Conyac Enterprise

ログイン

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 12/16(水) ニコニコ生放送『Choreo Chronicle 2012-2015 Plus』発売記念特番ﾆｺﾆｺ生放送『Choreo Chron...