conyac
終了

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] アプリ「顔文字コピー」にて、伊藤千晃セレクト メンバー&え～パンダ顔文字登場！ アプリ「顔文字コピー」にて、伊藤千晃セレクト メンバー&え～パンダ顔文字...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は opal さん kkmak さん yongshen_70 さん takumai さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 4件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 241文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 48分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/08/05 16:19:20 閲覧 1891回
残り時間: 終了

アプリ「顔文字コピー」にて、伊藤千晃セレクト メンバー&え～パンダ顔文字登場！

アプリ「顔文字コピー」にて、伊藤千晃セレクト メンバー&え～パンダ顔文字登場！

4月に実施した「顔文字コピー」メンバー&え～パンダ 顔文字募集

皆様からたくさんの投稿をいただき、
ありがとうございました☆

伊藤千晃所选 成员&诶~PANDA颜文字将在手机应用「颜文字复制」里登场！

伊藤千晃所选 成员&诶~PANDA颜文字将在手机应用「颜文字复制」里登场！

4月举办的「颜文字复制」成员&诶~PANDA 颜文字募集

各位踊跃投稿，
真是万分感谢☆

その中から伊藤千晃本人が選んだメンバー&え～ぱんだ顔文字が
アプリ「顔文字コピー」に登場！

是非チェックしてくださいね♪

アプリDL (Android / iOS 共通)↓
http://goo.gl/dx9B5e

募集过程中收到的投稿由伊藤千晃本人亲自挑选的成员&诶～猫熊颜文字
在「复制颜文字」APP中登场啦!

请大家一定要去看看哦♪

APP 下载网址(安卓系统与苹果系统共通)↓
http://goo.gl/dx9B5e

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。