[日本語から英語への翻訳依頼] あなたの商品（アイテムナンバー：○○○○）の購入を考えています。この商品のDark Blackは在庫はありますか？

原文 / 日本語

あなたの商品（アイテムナンバー：○○○○）の購入を考えています。この商品のDark Blackは在庫はありますか？

翻訳 / 英語

I am thinking of buying one of your products (item number: ????). Do you have this item in "Dark Black" currently in stock?

翻訳 / 英語

I'm considering to purchase your product (item No.○○○○). Is the Dark Black of this item available?

翻訳 / 英語

I am considering purchase of your product (Item No.: ○○○○).
Is there any stock of this product in Dark Black?