Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 6/23(火) UHB(北海道)「みんなのテレビ」オンエア UHB(北海道)「みんなのテレビ」にて、先日タワーレコード札幌ピヴォ店にて開催されてリリー...
翻訳依頼文
6/23(火) UHB(北海道)「みんなのテレビ」オンエア
UHB(北海道)「みんなのテレビ」にて、先日タワーレコード札幌ピヴォ店にて開催されてリリースイベントの模様がオンエア!
日時:6/23(火)15:50~19:00
http://uhb.jp/program/minnanotv/
UHB(北海道)「みんなのテレビ」にて、先日タワーレコード札幌ピヴォ店にて開催されてリリースイベントの模様がオンエア!
日時:6/23(火)15:50~19:00
http://uhb.jp/program/minnanotv/
kiki7220
さんによる翻訳
6/23(二) UHB(北海道)「大家的電視」播出
將於UHB(北海道)「大家的電視」中,播放日前於Tower Record札幌PIVOT店舉行之專輯發行活動實況!
日期:6/23(二)15:50~19:00
http://uhb.jp/program/minnanotv/
將於UHB(北海道)「大家的電視」中,播放日前於Tower Record札幌PIVOT店舉行之專輯發行活動實況!
日期:6/23(二)15:50~19:00
http://uhb.jp/program/minnanotv/
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 142文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,278円
- 翻訳時間
- 14分
フリーランサー
kiki7220
Senior