[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] KOJIサマーキャンペーン開始のお知らせ！！伊藤千晃プロデュース “チャーミングキスリキッドアイライナーダークブラック”を含む KOJIの...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は fancygirl さん fantasyc さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 144文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 44分です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/06/08 14:50:11 閲覧 1570回

残り時間: 終了

KOJIサマーキャンペーン開始のお知らせ！！

伊藤千晃プロデュース
“チャーミングキスリキッドアイライナーダークブラック”を含む
KOJIのサマーキャンペーン実施中！！

詳細はこちらから！！
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/summer_cp/

KOJI夏季促销开始的通知！！

伊藤千晃出品
包括“Charming Kiss液体眼线深黑色”在内的
KOJI夏季促销开展中！！

点击此处了解详情！！
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/summer_cp/

詳細対訳全て

nakagawasyota

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] KOJIサマーキャンペーン開始のお知らせ！！ 伊藤千晃プロデュース ​“チャーミングキス リキッドアイライナー ダークブラック​”​を含む ​KOJIの...