[日本語からポルトガル語 (ブラジル)への翻訳依頼] ブラジル出身の店主(☆☆)が営む、ゆったりとした南国の雰囲気が漂う隠れ家的なBAR。 お酒に合う多国籍なおつまみにもこだわりがあり、お一人様でも気軽に寄り...

Original text

ブラジル出身の店主(☆☆)が営む、ゆったりとした南国の雰囲気が漂う隠れ家的なBAR。
お酒に合う多国籍なおつまみにもこだわりがあり、お一人様でも気軽に寄りたくなるお店。

翻訳 / ポルトガル語 (ブラジル)

BAR de refúgio com atmosfera solto e tropical do dono brasileiro (☆☆).
Temos excelentes petiscos de vários países que combinam com bebida.
É uma loja que faz você sentir vontade de vir com ou sem acompanhante.

翻訳 / ポルトガル語 (ブラジル)

Natural do Brasil, o dono do bar (☆☆) dirige o negócio que é como um esconderijo, tendo uma atmosfera tropical e tranquila. Temos petiscos multinacionais, que ficam bem com bebidas alcóolicas e que fazem do ambiente um local atraente, mesmo para quem esteja sozinho.