[日本語から韓国語への翻訳依頼] メ～テレ「ドデスカ！」 3/21（土）6:30～7:55 メ～テレ「ドデスカ！」 ※コメント出演となります。 ※都合により放送内容が変更となる可能性が...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

メ～テレ「ドデスカ！」

3/21（土）6:30～7:55
メ～テレ「ドデスカ！」

※コメント出演となります。
※都合により放送内容が変更となる可能性がございます。予めご了承ください。

翻訳 / 韓国語

나고야 TV [도데스카!]

3/21(토) 6:30 ~ 7:55
나고야 TV [도데스카!]

※코멘트 출연입니다.
※상황에 따라 방송안내가 변경될 가능성이 있습니다. 미리 양해 바랍니다.

cskyoung- 9年以上前
本文の一番末端の『상황에 따라 방송안내가』は誤訳です。
正しくは『상황에 따라 방송내용이』になります。

翻訳 / 韓国語

메~테레 <도데스카!>
3/21 (토) 6:307:55
메~테레 <도데스카!>

※코멘트 출연 입니다.
※상황에 따라서 방송 내용이 변경될 가능성이 있습니다. 사전에 양해 부탁드립니다.

翻訳 / 韓国語

메〜테레 「도데스카！」

3/21 (토) 6:30~7:55
메〜테레 「도데스카！」

※코멘트 출연입니다.
※사정에 따라 방송내용이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.