Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 新曲「WALK OF MY LIFE」のミュージックビデオがMTV BUZZ CLIPに決定! 3月18日にリリースとなるニューアルバム「WALK O...

翻訳依頼文
新曲「WALK OF MY LIFE」のミュージックビデオがMTV BUZZ CLIPに決定!

3月18日にリリースとなるニューアルバム「WALK OF MY LIFE」に収録となる「WALK OF MY LIFE」のMUSIC VIDEOが3月後期のBUZZ CLIPに決定!
kiki7220 さんによる翻訳
新曲「WALK OF MY LIFE」音樂錄影帶將於MTV BUZZ CLIP播出!

3月18日發行新專輯「WALK OF MY LIFE」中收錄的歌曲「WALK OF MY LIFE」,其音樂錄影帶將於3月下旬於BUZZ CLIP播出!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
139文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,251円
翻訳時間
4分
フリーランサー
kiki7220 kiki7220
Senior