Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ｄビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」で「Lil' Infinity（うたあそびver.）」の配信がスタート！ 本日より、ｄビデオ...
翻訳依頼文
ｄビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」で「Lil' Infinity（うたあそびver.）」の配信がスタート！
本日より、ｄビデオがTBSテレビと協力して制作した番組「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」で「Lil' Infinity（うたあそびver.）」の配信がスタートしました！ 更に、専用のAndroidアプリをダウンロードすれば、5つの角度から撮影したライブ映像をタップして切り替える事ができ、自分好みの映像が作れます。
詳細は下記特設サイトまで！
dビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」
http://bit.ly/1zOhSRb
本日より、ｄビデオがTBSテレビと協力して制作した番組「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」で「Lil' Infinity（うたあそびver.）」の配信がスタートしました！ 更に、専用のAndroidアプリをダウンロードすれば、5つの角度から撮影したライブ映像をタップして切り替える事ができ、自分好みの映像が作れます。
詳細は下記特設サイトまで！
dビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」
http://bit.ly/1zOhSRb
d Video「歌唱遊戲～可自由挑選的任性LIVE～ 」中開始播送「Lil' Infinity（歌唱遊戲ver.）」！
今日起，d Video與TBS電視台合力製作的節目「歌唱遊戲～可自由挑選的任性LIVE～ 」中開始播送「Lil' Infinity（歌唱遊戲ver.）」！
今日起，d Video與TBS電視台合力製作的節目「歌唱遊戲～可自由挑選的任性LIVE～ 」中開始播送「Lil' Infinity（歌唱遊戲ver.）」！
此外，只要下載専用的Android APP，即可任意點擊切換由5個角度拍攝的演唱會畫面，製作出自己喜愛的影片。
詳情請點閱以下網站！
d Video「歌唱遊戲～可自由挑選的任意LIVE～ 」
http://bit.ly/1zOhSRb
詳情請點閱以下網站！
d Video「歌唱遊戲～可自由挑選的任意LIVE～ 」
http://bit.ly/1zOhSRb
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 291文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,619円
- 翻訳時間
- 31分
フリーランサー
kiki7220
Conyac翻訳の特徴
