[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品在庫ありますか？ 新品で箱ありますか？ 日本まで何日でとどきますか？

原文 / 日本語

こちらの商品在庫ありますか？
新品で箱ありますか？
日本まで何日でとどきますか？

翻訳 / 英語

Do you have commodities in stock here?
Do you have any new articles?
How many days will it require to arrive in Japan?

翻訳 / 英語

Is this product available?
Is it new? Does it come with its original package?
How may days will it take to arrive at Japan?

翻訳 / 英語

Is avairable this item?
Is new with box?
How many days do it take to ship to Japon?

翻訳 / 英語

Do you have stock available for this item?
Does a new item have a box?
How many days it will take to arrive in Japan?