原文 / 日本語
コピー
日本で話題のアニメ「魔法少女まどか☆マギカ 」キュゥべぇ PLUSH発売へ
そっくりなキュゥべぇのぬいぐるいみ！9月25日発売！定価3900円
みんなは好きなキャラクターの「ぬいぐるみ」って持ってる？
〇〇で販売したらみんな欲しいのかな？
評価
50
翻訳 / 英語
- 2011/06/20 19:00:19に投稿されました
Kyuubey PLUSH will be released, a product from Japanese trendy anime "Mahou Shoujo Madoka Magica"(Puella Magi Madoka Magica) Stuffed Kyuubey, looks just like in the show! Release on September 25 with fixed price 3,900 yen.
Do you have your favorite character's plushie?
Do you want if it is available on 〇〇?
Do you have your favorite character's plushie?
Do you want if it is available on 〇〇?
★★★★☆ 4.0/1
評価
翻訳 / 英語
- 2011/06/20 16:18:41に投稿されました
Kyubei Plush , a charactor of popular anime 'Magical girl Madoka*Magika,' to be released.
Lifelike stuffed Kyubei is coming on September 25th(3900 Yen)
Do you have your stuffed toys of favorite charactors?
I wonder if you all want to buy them when they are sold on **?
Lifelike stuffed Kyubei is coming on September 25th(3900 Yen)
Do you have your stuffed toys of favorite charactors?
I wonder if you all want to buy them when they are sold on **?
★★★★☆ 4.0/1
