conyac
終了

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] AAA 「Yahoo! 検索 きせかえテーマ」が本日2/18(水)スタート！ AAA 「Yahoo! 検索 きせかえテーマ」が本日スタート！ スマホ版...

この日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼は kiki7220 さん ruisou さん kkmak さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 202文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 20分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2015/02/19 17:45:03 閲覧 2558回
残り時間: 終了

AAA 「Yahoo! 検索 きせかえテーマ」が本日2/18(水)スタート！

AAA 「Yahoo! 検索 きせかえテーマ」が本日スタート！

スマホ版Yahoo!検索にて「AAA」等関連キーワードで検索すると、
AAAデザインに着せ替えが可能に！

是非、お手持ちのスマホで「AAA」と
Yahoo!検索をしてみてください！

AAAのきせかえテーマはこちら↓(スマホ限定)
http://yahoo.jp/XHs_Fw

AAA 「Yahoo! 搜寻造型主题」将于本日2/18(三)上架！

AAA 「Yahoo! 搜寻造型主题」将于本日上架！

使用智慧型手机板的Yahoo! 搜寻引擎搜寻「AAA」等相关关键字、
就能够将Yahoo! 搜寻引擎的主题画面换成AAA的造型主题！

快试着用智慧型手机在Yahoo! 搜寻打上「AAA」吧！

AAA的造型主题连结↓(智慧型手机限定)
http://yahoo.jp/XHs_Fw

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。