[英語から日本語への翻訳依頼] Tkuさん。SDカードを入れた状態でビデオモードにした時、撮影可能時間は何と表示されますか。関税とはどういうことですか。これは中古のアイテムではないの...

この英語から日本語への翻訳依頼は hiro612koro さん blue_lagoon さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 139文字で、翻訳完了までにかかった時間は 1時間 44分です。

kazusugoによる依頼　2014/12/27 05:47:02 閲覧 1789回

残り時間: 終了

Tku. So when you put it on video mode with a sd card inside what is the recording time the display says?
What tarif? Is not this a used item

Tkuさん。SDカードを入れた状態でビデオモードにした時、撮影可能時間は何と表示されますか。
関税とはどういうことですか。これは中古のアイテムではないのですか。

詳細対訳全て

kazusugo

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] Tkuさん。SDカードを入れた状態でビデオモードにした時、撮影可能時間は何と表示されますか。 関税とはどういうことですか。これは中古のアイテムではないの...