Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] ありがとうございます。それで、いつSDカードを中に入れた状態でそれをビデオモードにして、画面上にはレコーディング時間は何と表示されていますか?料金は?それ...
翻訳依頼文
Tku. So when you put it on video mode with a sd card inside what is the recording time the display says?
What tarif? Is not this a used item?
What tarif? Is not this a used item?
blue_lagoon
さんによる翻訳
ありがとうございます。それで、いつSDカードを中に入れた状態でそれをビデオモードにして、画面上にはレコーディング時間は何と表示されていますか?料金は?それは中古品ではないですか?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 140文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 315円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー