[日本語から英語への翻訳依頼] 非常に素晴らしい楽器ですね。ケースは付属しますか？それとシリアル番号を教えてもらえませんか。

原文 / 日本語

非常に素晴らしい楽器ですね。ケースは付属しますか？それとシリアル番号を教えてもらえませんか。

翻訳 / 英語

This is an amazing instrument! Is protection case included? And can you tell me its serial number?

翻訳 / 英語

Wow! That is a really amazing music instrument. Is a case going to be included? and Could you please give me the serial number?

翻訳 / 英語

I think itIs really a wonderful piece of instrument. Is the case attached? Could you tell me its serial number?

mura- 13年以上前
itIs は it'sの間違いでした。すみません。