[日本語から英語への翻訳依頼] 変圧器の価格は50ドルですこの後、Paypalを通して請求書を送りますお支払い頂きましたら、商品と同梱して発送します出荷請求書にはあなたが指定した内...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" "コミュニケーション" "Eコマース" のトピックと関連があります。 [削除済みユーザ] さん eezebird さん leon_0 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 81文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 5分です。

halcyonhalによる依頼　2014/11/20 13:45:30 閲覧 2850回

残り時間: 終了

変圧器の価格は50ドルです
この後、Paypalを通して請求書を送ります
お支払い頂きましたら、商品と同梱して発送します
出荷請求書にはあなたが指定した内容を記入します

The transformer is $50.
I will send the invoice through PayPal momentarily.
Once you have paid, I will include it with the item and ship it out.
The contents of the shipping request form will be filled out with whatever you specify.