conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] 19:00～ 「クイズドレミファドン！ ～1万人が選んだ心に残る最強ヒット曲ベスト300～」(浦田) 番組HP：http://www.fujitv.c...

この日本語から英語への翻訳依頼は eglobeman さん kkmak さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 127文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 16分 です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/11/16 16:06:39 閲覧 991回
残り時間: 終了

19:00～ 「クイズドレミファドン！ ～1万人が選んだ心に残る最強ヒット曲ベスト300～」(浦田)


番組HP：http://www.fujitv.co.jp/b_hp/doremifadon/
※一部地域によって放送日時が異なる場合がございます。

フジテレビ

19:00 ~ [QuizDoremifadon! ~ Hit melodies 300 best selected by 10,000 people who recommend them as the most moving ~](Urada)

Program HP: http://www.fujitv.co.jp/b_hp/doremifadon/
*Broadcasting date and time may differ depending on the region.

Fuji TV

詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。