Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からタイ語への翻訳依頼] 焼肉鉄板焼き焼き鳥ジンギスカン焼き魚刺身もんじゃ焼きお好み焼きたこ焼き

翻訳依頼文

焼肉
鉄板焼き
焼き鳥
ジンギスカン
焼き魚
刺身
もんじゃ焼き
お好み焼き
たこ焼き

jan_lee さんによる翻訳

เนื้อย่าง
เทปปันยากิ
ไก่ย่าง
เจงกิสข่าน
ปลาย่าง
ซาชิมิ
มงจะยากิ
โอโคโนมิยากิ
ทาโกะยากิ

フリーランサー

jan_lee

Starter

はじめまして。タイから参りましたジェーンと申します。去年から日本で日本語を勉強しています。どうぞよろしくお願いします。
Hello everyone. ...