Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 24:10~「MUSIC JAPAN」 番組HP:http://www.nhk.or.jp/mj/ ※24:05~ゲスト紹介ミニ番組があります。(放送さ...
翻訳依頼文
24:10~「MUSIC JAPAN」
番組HP:http://www.nhk.or.jp/mj/
※24:05~ゲスト紹介ミニ番組があります。(放送されない地域があります)
番組HP:http://www.nhk.or.jp/mj/
※24:05~ゲスト紹介ミニ番組があります。(放送されない地域があります)
kuma_taka
さんによる翻訳
24:10~「MUSIC JAPAN」
節目HP:http://www.nhk.or.jp/mj/
※24:05~迷你節目將會介紹來賓。(有部分地區無法播放。)
節目HP:http://www.nhk.or.jp/mj/
※24:05~迷你節目將會介紹來賓。(有部分地區無法播放。)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 86文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 774円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
kuma_taka
Starter (High)