[日本語から英語への翻訳依頼] ＜＜楽天での購入の場合＞＞ １．カートに入れて決済画面を進めていくとユーザーIDとパスワードの入力が求められるので、

Original text

＜＜楽天での購入の場合＞＞
１．カートに入れて決済画面を進めていくとユーザーIDとパスワードの入力が求められるので、

翻訳 / 英語

[When you make a purchase at Rakuten]
1. With the item in your cart, you proceed to the payment screen, and you will be asked to type your user ID and password.

翻訳 / 英語

<<In case of purchasing in Rakuten>>
1. As you put the item in your cart and go on the settlement picture, you will be asked to input your user ID and passwords, so