Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 6月20日(金)フジテレビ「僕らの音楽～僕らのアニソン～」出演決定!! ■フジテレビ「僕らの音楽～僕らのアニソン～」 ・日程：2014年6月20日(金)...
翻訳依頼文
6月20日(金)フジテレビ「僕らの音楽～僕らのアニソン～」出演決定!!
■フジテレビ「僕らの音楽～僕らのアニソン～」
・日程：2014年6月20日(金)
・放送時間：23:30-23:58
・番組HP： http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【キャスト】
●司会
草なぎ剛
加藤綾子（フジテレビアナウンサー）
●出演者
影山ヒロノブ
きただにひろし
水樹奈々
May J．
中川翔子
AAA
E-girls
■フジテレビ「僕らの音楽～僕らのアニソン～」
・日程：2014年6月20日(金)
・放送時間：23:30-23:58
・番組HP： http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2/
【キャスト】
●司会
草なぎ剛
加藤綾子（フジテレビアナウンサー）
●出演者
影山ヒロノブ
きただにひろし
水樹奈々
May J．
中川翔子
AAA
E-girls
6月20日(周五)富士电视台「我们的音乐～我们的动画片歌曲～」决定出演!!
■「我们的音乐～我们的动画片歌曲～」
・日程：2014年6月20日(周五)
・播放時間：23:30-23:58
・栏目网站： http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2
【演出者名单】
●主持人
草彅 剛
加藤綾子（富士电视台 播音员）
●演出艺人
影山HIRONOBU
KITADANI HIROSHI
水树奈々
May J．
中川翔子
AAA
E-girls
■「我们的音乐～我们的动画片歌曲～」
・日程：2014年6月20日(周五)
・播放時間：23:30-23:58
・栏目网站： http://www.fujitv.co.jp/b_hp/bokuon2
【演出者名单】
●主持人
草彅 剛
加藤綾子（富士电视台 播音员）
●演出艺人
影山HIRONOBU
KITADANI HIROSHI
水树奈々
May J．
中川翔子
AAA
E-girls
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 206文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,854円
- 翻訳時間
- 14分
フリーランサー
mika631215
日本育ちですが大学は北京の中国人民大学（Renmin university of China）にて国際関係－外交学を専攻しておりました。在学中は、ドキュメ...
Conyac翻訳の特徴
