[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ズームイン!!サタデーズームイン!!サタデー 2014/6/21 5:30～「スナックモッチー」ゲスト出演 ※生放送の為、放送内容が変更となる可能...

この日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼は kiki7220 さん mori-mori さん kunimi0627 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 88文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

nakagawasyotaによる依頼　2014/07/15 15:53:55 閲覧 1294回

残り時間: 終了

ズームイン!!サタデー

ズームイン!!サタデー
2014/6/21 5:30～

「スナックモッチー」ゲスト出演
※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。

Zoom in!!Saturday

Zoom in!!Saturday
2014/6/21 5:30～

擔任「Motchi小酒吧」演出嘉賓
※此節目為現場直播、播送内容有可能變更。敬請見諒。

詳細対訳全て

nakagawasyota

アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] ズームイン!!サタデー ズームイン!!サタデー 2014/6/21 5:30～ 「スナックモッチー」ゲスト出演 ※生放送の為、放送内容が変更となる可能...