[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。いつもありがとうございます。 EAを使用するブローカーとMT4アカウントを変更します。 EAを使用する新しいブローカーとMT4アカウントは...

この日本語から英語への翻訳依頼は "Eメール" のトピックと関連があります。 ryojiyono さん jojo さん 516494886 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 163文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 11分 です。

powerplay300による依頼 2014/05/30 11:24:07 閲覧 1654回
残り時間: 終了

こんにちは。いつもありがとうございます。

EAを使用するブローカーとMT4アカウントを変更します。

EAを使用する新しいブローカーとMT4アカウントは下記の通りです。

それともう一点要望があるのですがMT4の最新Build (Build646)でも動作する旧バージョンのV2.0かV2.1のEAファイルを送って頂く事は可能ですか?

Hello. Thank you very much for your usual cooperation.

Change the broker which uses EA, and also MT4 account.

The new broker which uses EA, and MT4 account is as follows.

Additional request is that I would like you to send me EA file version 2.0 or 2.1 that can work with the latest MT4 Build646

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。