Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] “在Dynacity呈现上帝保佑特殊星期六”公开现场播送会

翻訳依頼文
“在Dynacity呈现上帝保佑特殊星期六”公开现场播送会 FM YOKOHAMA 公开直播
DYNACITY presents God Bless Saturday SPECIAL
■日期:4/26(周六)
■时间:13:00~15:55
■会场:小田原DYNACITY WEST 1F CANYON STAGE
■出演:May J.、JAY'ED、TOMITA栞
※May J.的出演时间为15:25开始。
sofree さんによる翻訳
“在Dynacity呈現上帝保佑特殊星期六”公開現場播送會
FM YOKOHAMA 公開直播
DYNACITY presents God Bless Saturday SPECIAL
■日期:4/26(週六)
■時間:13:00~15:55
■會場:小田原DYNACITY WEST 1F CANYON STAGE
■出演:May J.、JAY'ED、TOMITA栞
※May J.的出演時間為15:25開始。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
200文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,800円
翻訳時間
23分
フリーランサー
sofree sofree
Starter