[英語から日本語への翻訳依頼] 素晴らしい！そのまま進めて、フルネームとメールアドレスをご連絡いただければ、システムに登録致します。 ありがとうございます。MH

Original text

Great! Go ahead & DM us your full name & email so we can pull you up in our system. Thank you. ^MH

翻訳 / 日本語

素晴らしい！そのまま進めて、フルネームとメールアドレスをご連絡いただければ、システムに登録致します。
ありがとうございます。MH

翻訳 / 日本語

すばらしい！じゃあ、あなたのフルネームとメールアドレスをダイレクトメールで送ってください。そうすれば、私たちのシステムからあなたを検索することができます。よろしくね。MHより