Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から英語への翻訳依頼] ph49405 鋼の救世主(LIVE) / スーパーロボット大戦α外伝 オープニングテーマ Kalafina Kalafina(カラフィナ)とは、...

この日本語から英語への翻訳依頼は norrytk さん mbednorz さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 180文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 21分 です。

toshiuによる依頼 2014/02/17 01:47:24 閲覧 1370回
残り時間: 終了

ph49405

鋼の救世主(LIVE) / スーパーロボット大戦α外伝 オープニングテーマ

Kalafina

Kalafina(カラフィナ)とは、梶浦由記プロデュースによる女性ボーカルユニットである。現在のメンバーは、WAKANA、KEIKO、HIKARUの3名。作曲家・梶浦由記が劇場版アニメ『空の境界』の音楽を手がける際、その主題歌を制作するために結成された。

ph49405

Hagane no Kyuuseishu (LIVE) / Super Robot Wars Alpha Gaiden OP

Kalafina

Kalafina is a female vocal unit produced by Kajiura Yuki. The current members are Wakana, Keiko and Hikaru. The band was formed by musician Kajiura Yuki to create music for "Kara no Kyoukai" anime movies.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。