[日本語から英語への翻訳依頼] 今週の初めに発送するとの連絡でしたが、 発送は完了しましたか？

Original text

今週の初めに発送するとの連絡でしたが、
発送は完了しましたか？

翻訳 / 英語

I was told that it's supposed to be sent at the beginning of this week, so
has it been sent?

翻訳 / 英語

I heard that you would ship at the first of this week.
Have you finished shipping yet?