[日本語から英語への翻訳依頼] 新しいマウスを買いに銀座に行くべきかどうかを迷っています。今日から発売されているといいのですが…。

この日本語から英語への翻訳依頼は i356passi さん jaytee さん tomy_ さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 49文字

twitterによる依頼　2009/10/21 08:45:38 閲覧 1675回

残り時間: 終了

新しいマウスを買いに銀座に行くべきかどうかを迷っています。今日から発売されているといいのですが…。

I'm wondering if I should go to Ginza to purchase that new mouse, which I hope starts appearing on stores from today...

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を