Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ドイツ語からスペイン語への翻訳依頼] Hallo Paket ist angekommen, musste 28,91 Euro Zoll bezahlen im gesamten. Kö...

翻訳依頼文

Hallo Paket ist angekommen, musste 28,91 Euro Zoll bezahlen im gesamten. Könnte ich die Rechnung auch per Fax schicken?

9933
Hallo, ich habe vor einem Monat das Set bestellt und noch nichts erhalten. Können Sie überprüfen wo das Paket ist?

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Hola, el paquete ha llegado. Han sido en total 28'91 Euros de aduanas. ¿Podría enviar por fax también la factura?

9933
Hola, pedí el set hace un mes y aún no me ha llegado nada. ¿Podría comprobar dónde está el paquete?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
239文字
翻訳言語
ドイツ語 → スペイン語
金額 (スタンダード依頼の場合)
538.5円
翻訳時間
1日