[日本語から英語への翻訳依頼] ウェブでST-6の選択が出来ないようなのですがどうしましょうか？そちらからインボイスをメールで頂いた決済する形にしてくれますか？

備考

ｓｔ－６とは商品の型番です

原文 / 日本語

ウェブでST-6の選択が出来ないようなのですがどうしましょうか？そちらからインボイスをメールで頂いた決済する形にしてくれますか？

翻訳 / 英語

How should I do for it as seems not be able to select the item ST-6 on the web? Can you email me the invoice so that I will make the payment?

翻訳 / 英語

It seem that I cannot select ST-6 on your website. What should I do? Could you e-mail me an inv0ice and settle accounts?

翻訳 / 英語

Somehow I can't click on and choose the item code ST-6. Please tell me what to do.

Also I would like you to write me the invoice through e-mail, if it is possible.