[日本語から英語への翻訳依頼] 100枚セットの場合、200枚セットの場合、それぞれ1つの箱にパッケージされているのですか？そうだとした場合、100枚セットの場合で、1箱の重さはどれくら...

原文 / 日本語

100枚セットの場合、200枚セットの場合、それぞれ1つの箱にパッケージされているのですか？そうだとした場合、100枚セットの場合で、1箱の重さはどれくらいになりますかね？

翻訳 / 英語

In case of a 100-piece-set, or a 200-piece- set, are those pieces packed in a box each other? If so, how much does a 100-piece-set weigh?

翻訳 / 英語

In case of 100-piece set and 200-piece set, is the set going to be packed in one box each set? If so, do you have any idea how heavy the one box of 100-piece set is going to be?

翻訳 / 英語

Please let me know when the set qty is 100pcs or 200pcs, each one is packed in one case? If it is so, how heavy is the one case of set qty 100pcs?