[日本語から英語への翻訳依頼] 納得行かないので商品代の３０％を返金してください。

原文 / 日本語

納得行かないので商品代の３０％を返金してください。

翻訳 / 英語

I’m unhappy with that, please give back 30% of bill for the product.

翻訳 / 英語

As I am able to be satisfied this merchandise, Please refund the 30% of it's price.

翻訳 / 英語

I can not accept it, no matter how I look at it. Please refund 30% of goods price.