[日本語から英語への翻訳依頼] ダッシュボードマットA1とダッシュボードマットA2を注文したいのですが、注文済みのオーダーNo.2577に同梱して発送してもらうことは可能でしょうか？ ...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" "Eメール" "コミュニケーション" のトピックと関連があります。 iluvsnoopy228 さん newbie_translator さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 103文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 15分です。

tuntunによる依頼　2013/09/26 23:30:22 閲覧 1599回

残り時間: 終了

ダッシュボードマットA1とダッシュボードマットA2を注文したいのですが、
注文済みのオーダーNo.2577に同梱して発送してもらうことは可能でしょうか？
可能であればWEBから注文します。
ご検討お願い致します。

I would like to order Dashboard Mat A1 and Dashboard Mat A2,
but would it be possible to include order #2577 when you shipped those items?
If that's possible, then I will order online.
For your kind consideration.