あなたから送られてきた請求書には日本までの送料が設定されていないので
送料が払えません。
すみませんが、日本までの送料を設定した請求書をもう一度送ってください。
I can't pay for the postage since it's not written on the invoice you sent me.
I'm sorry, but please send me the invoice again with the postage to Japan on it.