[日本語から英語への翻訳依頼] ごめんなさい。 先に送ったメールに添付した写真は間違えました。 このメールに添付する写真でした。

Original text

ごめんなさい。

先に送ったメールに添付した写真は間違えました。

このメールに添付する写真でした。

翻訳 / 英語

I'm sorry.
I sent you the wrong photos attached to the previous email.
I'm sending you the right ones now.

翻訳 / 英語

I'm sorry.

The photo I attached with the last email was by mistake.

I meant to attach it on this email.