[日本語から英語への翻訳依頼] 値下げして頂き、ありがとうございます。それでは注文したいと思います。支払い方法は何が選択可能ですか？また、どういう流れで進めていくか教えてください。

この日本語から英語への翻訳依頼は mbednorz さん jwirth さん sweetnaoken さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 74文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

jajackによる依頼　2013/08/27 21:55:12 閲覧 9243回

残り時間: 終了

値下げして頂き、ありがとうございます。
それでは注文したいと思います。
支払い方法は何が選択可能ですか？

また、どういう流れで進めていくか教えてください。

Thank you for the discount.
I think I'd like to order.
What payment methods are available?

Please let me know how best to continue.

詳細対訳全て

jajack

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] 値下げして頂き、ありがとうございます。 それでは注文したいと思います。 支払い方法は何が選択可能ですか？ また、どういう流れで進めていくか教えてください。