この英語から日本語への翻訳依頼は "free" "funny" のトピックと関連があります。 myumyu さん apple_cider さん [削除済みユーザ] さん msks さん ce70wn さん tomy_ さん beanjambun さん rosie さん yayoi さん gaqurinne さんの 10人の翻訳者によって翻訳され、合計 10件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 6文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 1時間 5分 です。
歩行者ならびに二輪走行者への警告車が来たら、はねられる前に自ら沼に飛び込んでください。 命あっての物種です!
何が面白いのか教えてください
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。