Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からドイツ語への翻訳依頼] ちなみに関税はいくらですか? 協力できることがあれば言ってください?

翻訳依頼文
ちなみに関税はいくらですか?
協力できることがあれば言ってください?
livevil2702 さんによる翻訳
Übrigens, wie hoch sind die Zollgebühren?
Wenn ich da irgendwie behilflich sein kann, sagen Sie mir bitte Bescheid.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
33文字
翻訳言語
日本語 → ドイツ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
297円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
livevil2702 livevil2702
Starter
11歳で渡独、ドイツで10年間過ごし、現地のGymnasiumを卒業。
ドイツ語に関しては母国語レベルです。
ミュンヘン空港に三年半勤務。職場では常に...