[日本語から英語への翻訳依頼] AppStoreはデベロッパーにアプリケーションのリバート機能を与えてもいいと思っています…。返信ありがとうございます。問題の解決を待っています。

この日本語から英語への翻訳依頼は "コミュニケーション" "テクノロジー" "カジュアル" のトピックと関連があります。 gorogoro13 さん fumiyok さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 73文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 35分 です。

ajidoによる依頼 2013/07/01 12:40:03 閲覧 2455回
残り時間: 終了

AppStoreはデベロッパーにアプリケーションのリバート機能を与えてもいいと思っています…。返信ありがとうございます。問題の解決を待っています。

AppStore does not mind of leting developers have the function for revert. Thank you for your reply. I hope this problem can be solved soon.

クライアント

備考

アプリケーションのバグ報告に対する開発者からの返信に対して返信しようとしています。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。