[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。下記のＵＲＬで商品が買えません。 バケーション中と表示されます ご連絡お待ちししています。

Original text

こんにちは。下記のＵＲＬで商品が買えません。

バケーション中と表示されます

ご連絡お待ちししています。

翻訳 / 英語

Hello, I cannot buy the item in the following URL:

It is shown: "Now in vacation".

I am looking forward to your reply.

exezb- 11年以上前
いつもありがとうございます

翻訳 / 英語

Hello,

I can't buy the item using the below URL.

It says you're on vacation.

I'm looking forward to your reply.