[日本語から英語への翻訳依頼] 久しぶりにLagへ遊びに来てます。ってもご飯食べにきただけなんだけどね。そして、相変わらず大変な量のご飯が出て来る… どう考えても致死量だろこんなの… 頑...

原文 / 日本語

久しぶりにLagへ遊びに来てます。ってもご飯食べにきただけなんだけどね。そして、相変わらず大変な量のご飯が出て来る… どう考えても致死量だろこんなの… 頑張って完食します。

翻訳 / 英語

Come to Lag after a long time, just for a meal. An awful lot of rice served as usual. It’s a lethal dose for sure. Try to eat it out.

翻訳 / 英語

It had been a while for me to be here in Lag. Just to eat though. An awful volume of rice is served as usual....fatal dose, definitely....try my best to finish up.