Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
終了

[英語からドイツ語への翻訳依頼] Discover Ho Chi Minh City / Saigon culture: travel guide by locals in Vietnam

この英語からドイツ語への翻訳依頼は "文化" のトピックと関連があります。 endet さん kleisserhaley さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 77文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 4時間 21分 です。

tktktkによる依頼　2013/06/13 19:17:25 閲覧 2544回
残り時間: 終了

Discover Ho Chi Minh City / Saigon culture: travel guide by locals in Vietnam

Entdecke Ho Chi Minh City / Saigon Kultur: Reiseführer bei Vietnam Einheimischen

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

This is the promotional description of travel service, which offers private tours guided by local people.

For SEO (search engine optimization) purpose, I want to include these keywords: vietnam, travel, guide, Ho Chi Minh City, Saigon

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。