[日本語から英語への翻訳依頼] 2個だと日本までの送料はいくらですか？

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん ellie21 さん moris97 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 19文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 55分です。

masa171による依頼　2011/01/28 19:51:16 閲覧 1796回

残り時間: 終了

原文 / 日本語コピー

2個だと日本までの送料はいくらですか？

評価 64

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/28 20:21:50に投稿されました

How much do I have to pay for the postage to Japan if there're 2 units.

★★★★☆ 4.0/1

評価

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/28 20:45:47に投稿されました

How much will the shipping to Japan be in case of two pieces?

★★★★☆ 4.0/1

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2011/01/28 20:26:51に投稿されました

How much would it cost me for the transportation charge for 2 pieces?

★★★☆☆ 3.0/1

詳細対訳全て

masa171

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を