Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] 送料はすでにお伝えいたしました。私はPayPalアカウントを持っておりません。お支払いは振込みが最も良い方法だと思います。クレジットカードを使用すると、明...
翻訳依頼文
Die Versandkosten habe ich Ihnen ja schon mitgeteilt. Ich habe keinen PayPal Account. Bezahlung am besten per Überweisung, ich denke mit Kreditkarte wird es deutlich teurer. Bei erfolgreichem Gebot schicke ich ihnen meine Bankverbindung.
送料はすでにお伝えいたしました。私はPayPalアカウントを持っておりません。お支払いは振込みが最も良い方法だと思います。クレジットカードを使用すると、明らかにもっと高くなってしまうと考えております。私は自分の銀行との関係を示す実績のある規則をお送りします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 237文字
- 翻訳言語
- ドイツ語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 534円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
lyunuyayo
Conyac翻訳の特徴
