Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からタイ語への翻訳依頼 »
  4. Offering fist bouns to everyone The ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からタイ語への翻訳依頼] Offering fist bouns to everyone The 5 tier high commission program Register...

翻訳依頼文
Offering fist bouns to everyone

The 5 tier high commission program

Register now
superjoh
superjoh さんによる翻訳
เสนอ fist bouns สำหรับทุกท่าน

โปรแกรมค่าตอบแทนขั้นสูง 5 ระดับ

ลงทะเบียนเลย

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
78文字
翻訳言語
英語 → タイ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
175.5円
翻訳時間
12分
フリーランサー
superjoh superjoh
Senior

他の英語からタイ語への公開翻訳

Very easy to use. Take a photo of a dish that you have cooked or are ready to eat. All you need to do is 'cook' your photo to make it look delicious with a single tap and it is ready to post. In an instant, you can share the 'delicious' excitement with your friends and other people who like to cook. If you find dish photos that look delicious, tap on the 'Yummy!' button or post comments. Inter...
英語 → タイ語
Hi, I’m Nozomi Okuma, Marketing Manager at Conyac. My native language is Japanese and I’ve been studying English as a second language for almost half of my life. I don’t have much problem with speaking two languages but when it comes to translating, I realize that the ability that I need for speaking and translating is completely different. The reason why I started to translate is because I wa...
英語 → タイ語
The reason why I became a translator at Conyac was simple. Registering as a translator was easy, and as soon as I have done some settings, I could start translating and actually earning some money. No test is required as translators get verified by their actual translation projects. This process is not only quick, but also fun, as it's much more pleasurable translating real documents then filli...
英語 → タイ語
"Over the last decade the increase in terrorism has been linked to radical Islamic groups whose violent theologies have been broadly taught. To counteract these influences, moderate forms of Sunni theologies need to be championed by Sunni Muslim nations," he said. The three main factors associated with terrorism, according to the report, are state-sponsored violence such as extra-judicial kill...
英語 → タイ語

superjohさんの他の公開翻訳

สำหรับคนที่มีเส้นผมสีเทาก็สามารถย้อมได้อย่างดีเลย

สามารถใช้ได้กับคนที่ผมสีเทา

คนผมเทาก็สามารถใช้ย้อมได้

วิธีการใช้
1.ผสมเข้าด้วยกัน
2.เทลงบนมือ!
3.เนื้อครีมนุ่ม! ง่ายมากในการชโลมตั้งแต่โคนผม!
4.หมักผม 30 นาทีและล้างออกให้สะอาด
5.ง่ายมากแม้ว่าจะเป็นมือใหม่!

ทองน้ำผึ้ง
น้ำตาลอ่อนบริสุทธิ์
ทองธรรมชาติ
น้ำตาลเข้ม
ดำธรรมชาติ
เหลืองลูกอม
ชมพูราสเบอรี่
เทาครีม
น้ำตาลน้ำผึ้ง
ชานมหวาน
น้ำตาลโทนอุ่น
น้ำตาลคลาสสิค
น้ำตาลเข้ม
ชมพูกระจ่าง
กุหลาบคลาสิค
英語 → タイ語
บริษัทของเราเป็นหนึ่งใน 9 บริษัทที่ได้รับเลือกให้ทำการนำเสนอต่อหน้ากรรมการในงาน Echalon Japan Satellite. Conyac for Business อยู่ในลำดับที่ 3 ในการนำเสนอในงาน และแม้ว่าเราจะไม่ชนะเลิศแต่เราได้รับโอกาศในการนั่งชมผู้เข้าร่วมรายอื่นนำเสนอ ซึ่งนั่นก่อให้เกิดแรงบันดาลใจซึ่งนำมาสู่ไอเดียที่เจ๋งขึ้นในสิ่งที่เรามุ่งมั่นที่จะเติบโตอย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเซียต่อไปในอนาคต
ทีมที่ชนะในงานนี้คือ TopAdmit บริษัท startup ในไต้หวันที่เน้นไปทางการศึกษา ซึ่งนำเสนอบริการตรวจสอบบทความทางการศึกษาเพื่อการเผยแพร่ (Essay) แบบมืออาชีพให้กับนักศึกษา ยินดีด้วยและเราหวังมากๆว่าเค้าจะชนะในงานประกวด Echalon รอบชิงชนะเลิศ!
ถ้าคุณพลาดงาน Satellites คุณยังคงเจอพวกเราทีม Conyac ได้ที่งาน Echelon Startup Marketplace สิงคโปร์
英語 → タイ語
นี่คือสิ่งที่ Rick Martin หนึ่งใน Startup Dating เขียนเกี่ยวกับการ pitch ของ CEO ของเรา "เราเคยได้ยินจาก Conyac มาก่อนบ้างแล้วว่า ผู้อ่านทั่วไปดูเหมือนจะเริ่มคุ้นเคยกับการบริการแล้ว Naoki Yamada ได้นำเสนอบริการใหม่สำหรับธุรกิจ โดยอธิบายว่ากลุ่มนักแปลที่เป็นสมาชิกของที่นี่จะสามารถให้บริการการแปลที่รวดเร็วและราคาถูกกับธุรกิจต่างๆได้ โดยนำเสนอตัวอย่างธุรกิจทั่วไปที่หนึ่งที่มีความต้องการแปลเอกสารการนำเสนอ powerpoint 10 หน้า ซึ่งถูกแปลเสร็จภายใน 5 ชั่วโมงในราคา 36$ ซึ่งหากนำไปเทียบกับบริการการแปลเอกสารรูปแบบอื่นในตลาด Naoki อธิบายว่าโครงสร้างของการบริการของ Conyac ที่สามารถให้นักแปลเรียนรู้จากนักแปลคนอื่นๆที่มีประสบการณ์มากกว่าได้จะเปิดโอกาสให้มีการเรียนรู้และพัฒนาตัวเองได้"
英語 → タイ語