[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 申し訳ありませんが、これらにはETAはありません。キャンセルをお望みであれは、それはかまいませんが$300の手数料がかかります。しかし$1...

Original text

Hello, sorry we do not have any ETA on these. If you wish to cancel that is fine but there are fees of $300 but I am willing to do $150

翻訳 / 日本語

こんにちは。
申し訳ありませんが、これらにはETAはありません。キャンセルをお望みであれは、それはかまいませんが$300の手数料がかかります。しかし$150でかまいません。

翻訳 / 日本語

今日は、申し訳ない、これらの予定到着時間（配達予定）はわかりません。もしあなたがキャンセルしたい場合はどうぞ、経費が300ドル掛かっていますが、150ドルにしてもいいですよ。