Conyacサービス終了のお知らせ

[英語から日本語への翻訳依頼] Gopro Hero3(黒、銀、サーフ)を入手可能です。 お支払の方法を教えてください。ご注文を設定します。

この英語から日本語への翻訳依頼は elephantrans さん nnneko さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 117文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分 です。

hisanoriによる依頼 2013/05/22 16:31:35 閲覧 1672回
残り時間: 終了

I can get you Gopro Hero3 (Black, Silver, Surf)

Please let me know what you want to pay for them and I can setup order

elephantrans
評価 53
ネイティブ
翻訳 / 日本語
- 2013/05/22 16:38:30に投稿されました
Gopro Hero3(黒、銀、サーフ)を入手可能です。

お支払の方法を教えてください。ご注文を設定します。
nnneko
評価 59
翻訳 / 日本語
- 2013/05/22 16:37:16に投稿されました
Gopro Hero3 (ブラック、シルバー、サーフ) を取り寄せることができます。

支払方法をお知らせください。注文を設定させていただきます。
★★★★★ 5.0/1

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。