[英語から日本語への翻訳依頼] アメリカでの通常の値段は169.95です。でも、あなたがもっと安く売りたいのであれば、100米ドルでお売りできます。

この英語から日本語への翻訳依頼は translatorie さん maathai さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 105文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

[削除済みユーザ]による依頼　2013/05/14 10:46:21 閲覧 1402回

残り時間: 終了

The regular price in USA is 169.95
But if you want to sell it for less i can sell it to you for 100.00 USD

米国での定価は169.95です。
もっと安く販売したいということであれば、100.00 USドルで卸すことも可能です。

詳細対訳全て

[削除済みユーザ]

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] アメリカでの通常の値段は169.95です。 でも、あなたがもっと安く売りたいのであれば、100米ドルでお売りできます。