[日本語から英語への翻訳依頼] SMSでクーポンを御送りする事も有ります。 携帯電話の番号を間違えないようにご記入下さい。

原文 / 日本語

SMSでクーポンを御送りする事も有ります。
携帯電話の番号を間違えないようにご記入下さい。

翻訳 / 英語

We sometimes send coupons through SMS.
Please make sure that you put correct mobile number.

翻訳 / 英語

The coupon may be sent via SMS. Please ensure that you enter your correct mobile phone number.

翻訳 / 英語

It's also possible to send a report with an SMS.
To avoid any mistakes, please enter your mobile number.